valeria napoli
Igreja de San Michele
Chiesa di San Michele
Salendo per il centro storico di Rende, superando il cimitero e la curva sulla destra a cui la stessa strada principale conduce, si incontra la prima chiesa: Chiesa di San Michele. Questa chiesa è anche conosciuta come Chiesa del Ritiro e nel XII secolo faceva parte di un complesso monastico costruito proprio dai normanni. La facciata principale, quella che vi apparirà davanti da subito, non vi colpirà particolarmente, è molto semplice se non fosse per una decorazione intorno al portale. L’interno, invece, merita molto di più. Ha una pianta a croce greca, una statua di San Michele Arcangelo all’interno della cappella a lui dedicata, mentre la tela del 700, fatta da Giuseppe Pascatelli, invece non è più presente in chiesa. Potrete, però, osservarla nel museo civico. Purtroppo la chiesa in questa mia visita era chiusa e quindi non ho potuto inserire le foto degli interni.
Subindo para o centro histórico de Rende, superando o cemitério e a curva à direita que as mesmas ligações rodoviárias, você encontra a primeira igreja: a Igreja de San Michele. Esta igreja é também conhecida como a Igreja do Retiro e no século XII, era parte de um complexo monástico construído para a direita pelos normandos. A fachada principal, o que vai aparecer na frente desde o início, não vai bater em particular, é muito simples se não fosse para uma decoração em todo o portal. O interior, no entanto, é muito mais valor. Ele tem uma cruz grega, uma estátua de San Michele Arcangelo na capela dedicada a ele, enquanto a tela 700, feita por Giuseppe Pascatelli vez não está mais presente na igreja. Ele pode, no entanto, observá-lo no museu. Infelizmente a igreja em minha visita foi fechada por isso não pude postar as fotos do interior.


