Chapel of the Virgen de los Reyes

En el lateral izquierdo de la Catedral de Málaga encontramos un pequeño altar dedicado a las Virgen de los Reyes, una escultura de estilo gótico de más de 500 años de antigüedad, regalo de los Reyes de Católicos a la ciudad de Málaga con motivo de la toma de la misma. Esta imagen presidio los actos de consagración al culto cristiano, de la que fuese la antigua mezquita. Está acompañada en sus laterales por dos tallas de estos mismos reyes en actitud de oración. Estas esculturas fueron realizadas por el escultor Pedro de Mena y Medrano, nacido de Granada en 1628 y fue el continuado del trabajo de su padre, dedicándose principalmente a la imaginería religiosa. En el centro de esta capilla se destaca un gran lienzo del año 1887 que representa la Decapitación de San Pablo, una pintura realmente impactante por el realismo de sus imágenes

No lado esquerdo da Catedral de Málaga, encontramos um pequeno altar dedicado à Virgen de los Reyes, a escultura gótica mais de 500 anos de idade, um presente dos Reis de católicos para a cidade de Malaga, por ocasião da tomada da mesma. Esta imagem atos presidio de consagração ao culto cristão, que foi a antiga mesquita. Ela é acompanhada por seu lado por dois tamanhos de esses mesmos reis em espírito de oração. Estas esculturas foram feitas pelo escultor Pedro de Mena y Medrano, nascido em Granada em 1628 e continuou o trabalho de seu pai, focando principalmente em imagens religiosas. No centro desta capela uma grande lona 1887 que descreve a decapitação de St Paul stands, uma pintura do realismo realmente chocante de suas imagens