Chambery

Chambèry è una cittadella immersa nelle montagne della Savoia. Centro storico della cultura reale italiana, Chambèry offre un ottimo scorcio di vita francese per qualsiasi studente d'oltralpe in quanto grossa tappa Erasmus dell'Hexagone. La città gira infatti tutt'attorno agli studenti del Politecnico di Bourget-du-Lac e il campus di Jacob-Bellecombette: questo significa giornate movimentate al mattino e la sera fino a tardi (con pomeriggi tranquilli); al tempo stesso però diventa una città fantasma durante la domenica e le feste, periodo durante il quale la maggior parte degli studenti torna a casa o smaltisce i postumi della sera precedente. Nella piazza centrale troviamo la fontata degli elefanti, rinominata "Quatre cents culs" (che a pronuncia risulta simile a "4 sans cul" termine che guardando i quattro elefanti tagliati a metà si spiega da solo), e un carosello. Importante anche l'archivio storico del regno di Savoia ai piedi del loro castello, famoso per il campanile Tour Yolande (quarto in Europa per numero di campane) e per esser stato luogo dell'incendio che danneggiò la Sindone. La vicinanza al lago di Bourget, la stazione sciistica di Meribel-Mottaret, la petite-venice di Annecy e la città di Lyone rende Chambèry un punto strategico e poliedrico per qualsiasi visitatore.

Chambéry é uma fortaleza situada nas montanhas do Savoy. centro histórico da verdadeira cultura italiana, Chambéry oferece um grande gosto da vida francesa para qualquer estudante através dos Alpes como grande passo Erasmus dell"Hexagone. Na verdade, a cidade corre toda a volta dos alunos do Politécnico de Bourget-du-Lac e do campus Jacob-Bellecombette: isto significa mais movimentados dias de manhã e à noite até tarde (com tardes tranquilas); ao mesmo tempo, no entanto, torna-se uma cidade fantasma aos domingos e feriados, o período durante o qual a maioria dos estudantes vão para casa ou eliminação, no rescaldo da noite anterior. Na praça central, encontramos a próxima fonte dos elefantes, renomeado "Quatre cents culs" (que é semelhante na pronúncia de "4 sans cul" a conclusão de que olhando para os quatro elefantes metade de motivos), e um carrossel. Também importante é o arquivo histórico do reino de Sabóia no pé de seu castelo, famosa pela torre do sino Yolande Tour (quarto maior da Europa em número de sinos) e por ser o lugar do incêndio que danificou o Sudário. A proximidade com o lago de Bourget, a estância de esqui de Meribel-Mottaret, o petite-veneza Annecy e da cidade de Chambéry Lyone faz uma estratégica e multifacetada para qualquer visitante.

La Savoie, connue pour ses belles montagnes et ses produits du terroir (crozets, Opinel, tartiflette, liqueurs de plantes) renferme bien des surprises, et surtout à Chambéry! Au coeur de la ville, des ruelles pavées (beaucoup!), des places, des fontaines, des vieilles pierres. Capitale des Ducs de Savoie, c'est une ville d'Art et d'Histoire, où siègent le château des Ducs, l'Hotel de Cordon, l'église Notre-Dame et son trompe l'oeil saisissant, l'un des plus grands carillons d'Europe, la fameuse fontaine des Elephants, le théâtre Charles Dullin et pas moins de 6 musées. Jean Jacques Rousseau avait d'ailleurs une maison non loin du centre ville, qu'il disait réserve de connaissances et de savoirs-faire. Aujourd'hui, il fait bon vivre à Chambéry; festivals, concerts et expositions sont souvent à l'honneur. Plusieurs fois par an, la braderie du centre s'installe et il est alors possible de chiner tout ce qui vous manque, les rues se changent en étalages improvisés et l'ambiance est chaleureuse! Pour se déplacer : le réseau des bus est très étendu et tout s'articule autour de la place des éléphants. Le centre est de plus en plus piéton donc pas de panique! Vous y serez très à l'aise. Pour manger : je recommande la crêperie Le Gulliver ou le restaurant aux tartes flambées : l'Arbre à Bières. Pour boire : les pubs sont en nombre limité mais le Cardinal vous ouvrira ses portes à coup sûr, le Pause Café ou le Brok'art également. Pour prendre l'air : les parc du Verney, de buissond rond, et de Jacob Bellecombette sur le campus. En voiture, vous êtes à 40 minutes des stations de ski, à 20minutes des premiers départs de randonnées et à 15min du lac du Bourget. Pour se divertir : la médiathèque Rousseau et ses expositions permanentes, la Maison de la Montagne, le cinéma Forum ou l'Astrée, la patinoire du parc et la boîte de nuit l'Opéra. Pour dormir : il n'existe malheureusement pas d'auberges de jeunesse pour les voyageurs mais des hôtels au centre et en face de la gare. En bref, vous voilà parés pour aborder le cœur du pays! Et même en ville, ne manquez pas de lever le nez en hauteur, vous apercevrez alors la croix du Nivolet à l'est, le mont Granier au sud et la chaîne de l'épine à l'ouest, vous y êtes, cernés par les montagnes : c'est bien la Savoie! (autres photos à venir)

Savoy, conhecida por suas belas montanhas e produtos locais (Crozet, Opinel, Tartiflette, licores à base de plantas) contêm muitas surpresas, especialmente em Chambéry! No centro da cidade, ruas de paralelepípedos (muitas!), Praças, fontes, pedras antigas. Capital dos Duques de Sabóia, é uma cidade de arte e história, onde se sente o castelo dos Duques, Hotel Cordon, Notre Dame e seu trompe l"oeil de digitação, um dos maiores sinos na Europa, a famosa fonte dos elefantes, o teatro Charles Dullin e há menos de seis museus. Jean-Jacques Rousseau era também uma casa não muito longe do centro da cidade, disse ele reserva de conhecimento e know-how. Hoje, a vida é boa em Chambéry; festivais, concertos e exposições são muitas vezes no centro das atenções. Várias vezes por ano, o centro de venda se instala e é possível caçar tudo o que lhe falta, as ruas se transformam em barracas improvisadas ea atmosfera é quente! Para mover: a rede de ônibus é extensa e tudo gira em torno em vez de elefantes. O centro é pedestre cada vez mais, não entre em pânico! Você será muito bem-vindo. Para comer: Eu recomendo o Gulliver creperia ou o restaurante com tortas surtos: Árvore de cerveja. Para beber: os pubs são limitados, mas o cardeal vai abrir as suas portas, sem falhar, a pausa para café ou Brok"art também. Para tirar o ar: o Parque Verney, de buissond rodada, e Jacob Bellecombette no campus. De carro, você tem 40 minutos das estâncias de esqui, 20 minutos para as primeiras partidas de caminhadas e 15min do Lago Bourget. Para o entretenimento: biblioteca de mídia Rousseau e suas exposições permanentes, a Maison de la Montagne, o cinema Fórum ou Astraea, o parque de gelo e a boate Opera House. Para dormir: Infelizmente, não há albergues para viajantes, mas hotéis no centro e em frente à estação. Em suma, você está vestida para abordar o coração do país! E mesmo na cidade, não se esqueça de olhar para cima de altura, então você vai ver o leste cruz Nivolet, Mount Granier sul e da cadeia da coluna vertebral para o oeste, você está lá, cercado por as montanhas: é o Savoy! (Mais fotos para vir)

Carrefour de la Savoie, Chambéry est, la vallée de la Morienne ou de la Tarentèse. Très agréable l'hiver car les stations de ski les plus abordable sont à moins d'une heure de route. En été cependant, vous pouvez profité du lac du Bourget.

encruzilhada de Savoie, Chambéry é o ponto de partida ideal para a festa em chafurda, o vale do Morienne ou Tarentèse. Very nice inverno, porque as estâncias de esqui mais acessíveis são menos de uma hora de distância. No verão, no entanto, você pode vantagem do Lago Bourget.