Cemetery

El Cementerio Municipal de Gualba esta ubicado dentroo de una zona natural, cerca del Gorg Negre y sobre la carretera que lleva a la Ermita de Sant Cristofol. Actualmente el cementerio es gestionado por el Ayuntamiento de Gualba. El acceso esta marcado por un portal blanco enrejado, y con altos muros en su periferia. Hay un par de pequeños jardines y nichos. Dentro de las obras de actualización, se esta construyendo en este momento una estructura en la zona que cumplirá con los servicios funerarios correspondientes, y que comunicará lateralmente con el cementerio actual.

Gualba Cemitério Municipal está localizado dentroo uma área natural perto da Negre Gorg e na estrada que conduz a Ermita de Sant Cristofol. Hoje o cemitério é administrado pela Prefeitura de Gualba. O acesso é marcado por uma treliça branca portão, e com as paredes elevadas na sua periferia. Há um par de pequenos jardins e nichos. Entre as obras de renovação, este edifício é agora uma estrutura na área para atender a serviços funerários, e comunicar-se lateralmente com o cemitério atual.