Katiu
A lenda do bife de Florença
La leggenda delle bistecca fiorentina
Era il "lontano" 31 marzo 2001 quando, a causa del morbo della mucca-pazza, la famosa bistecca col taglio detto "alla fiorentina" venne messa al bando. E fu proprio allora che, grazie ad un funerale celebrato davanti alle telecamere dei telegiornali, Dario Cecchini - il titolare di una fino ad allora anonima macelleria di paese - divenne famoso.
Accanto all'ingresso della sua macelleria, sul muro della casa, una lapide ricorda il decesso della bistecca, con tanto di immagine rappresentativa.
Ma, 5 anni più tardi, grazie al prodigio della medicina, il morbo parve scomparire, e venne allora dato il permesso di rivendere tutti i tagli di carne che prevedevano la presenza di midollo o affini.
Ecco allora risorgere dalle ceneri la bistecca di Cecchini!
Un'altra lapide, poco sotto quella precedente, ne conferma la rinascita.
Sarà la bistecca .. sarà il tipo di carne (la chianina) .. sarà la bravura . .sarà la fortuna .. ma ora accanto alla macelleria sono nati ben 2 ristoranti. Sempre tutti ovviamente pieni (la prenotazione è vivamente consigliata)!
Foi o "longe" 31 março de 2001, quando, por causa da doença da vaca louca, os cortes famoso bife com "florentino" foi proibido. E foi então que, graças a um funeral na frente das câmeras da notícia, Dario Cecchini - o titular de um país açougueiro até então anônimo - se tornou famoso. Próximo à entrada de seu açougue, na parede da casa, uma placa comemora a morte de bife, completo com uma imagem representativa. Mas, cinco anos depois, graças ao milagre da medicina, a doença parecia desaparecer, e então foi dada a permissão para vender todos os cortes de carne que contou com a presença de osso ou similar. Aqui, então, erguer das cinzas bife Cecchini! Outra inscrição logo abaixo do anterior, confirma o renascimento. Será o bife .. será do tipo de carne (a Chianina) .. será a habilidade. . Será a sorte .. mas agora ao lado dos açougueiros nasceram menos de 2 restaurantes. Todos, obviamente, sempre cheia (reservas são fortemente recomendado)!



+2