Catedral de Reims

Tras visitar Nôtre Dame de París y la catedral de Chartres tenía una deuda pendiente con la tercera de las grandes catedrales góticas de Francia. Aún me quedan varias, pero Reims es la cumbre del gótico en Europa. Visitar esta impresionante catedral nos adentra en un mundo de cifras, historia, arte y espiritualidad sin precedentes. No sé como me he podido mantener en equilibrio durante el recorrido porque el hecho de no parar de mirar hacia arriba o de intentar recopilar toda la información que podía ante mis ojos, me ha hecho difícil pasear alrededor de este grandioso monumento, que en un día de finales de diciembre como hoy, se encuentra totalmente nevado y con grandes placas de hielo. Pero lo he conseguido!!!, no me he caido;). No voy a explicar la majestuosa historia de esta catedral símbolo del poder francés. Como hecho anecdótico puedo decir que cuenta con un conjunto ornamental de más de 2000 esculturas, a-lu-ci-nan-te..., eso para empezar. Disfrutar de semejante patrimonio lleva su tiempo... A pesar de su saqueo y casi destrucción durante la Revolución francesa, la II Guerra Mundial y el impetuoso ritmo industrial de la ciudad, el edificio ha podido ser restaurado y ha llegado a salvo, que no muy sano, a nuestros días. Por mi parte, he quedado enamorada del exterior de la catedral, ya que sus diferentes fachadas son un auténtico libro en piedra. El interior es sublime, con las vidrieras del color azul que caractariza a Francia (muy semejantes a las de Chartres), preciosas y oníricas las realizadas por Marc Chagall. Cuando veo estos edificios, la impresión que nos produce hoy en día, no puedo dejar de imaginar que les pasaría por la cabeza a las personas contemporàneas a su construcción y no dejo de maravillarme por esos maestros constructores, los albañiles y/o masones y resto de personas que contribuyeron a la creación de estas maravillosas obras. Sólo me queda darles las gracias, disfrutar de sus obras y de su esfuerzo. La Catedral, junto al Palacio de Tau y la Basílica de Sant Remy han pasado a formar parte del Patrimonio Mundial de la Unesco. Anotación: En mi afán de hacer fotos y como la catedral fué el último lugar que visitamos en nuestro recorrido, me quedé sin bateria en la cámara (fotógrafa principiante). Las fotos del interior están hechas con el móvil y no son de muy buena calidad, pero merece la pena poner aunque sea alguna ;)

Depois de visitar Notre Dame de Paris e Chartres tinha uma dívida para com a terceira das grandes catedrais góticas da França. Eu ainda tenho vários, mas Reims é o auge do gótico da Europa. Visite este impressionante catedral nos para um mundo de números, história, arte e espiritualidade sem precedentes. Eu não sei como eu poderia manter o equilíbrio durante a turnê, porque a falta de parar de olhar para cima ou para tentar reunir todas as informações que pude diante dos meus olhos, me fez difícil andar em torno deste magnífico monumento, que em um dia o final de dezembro e hoje é completamente neve e camadas de gelo de grande porte. Mas eu fiz isso!, Eu não caíram ;). Eu não vou explicar a história deste símbolo majestosa catedral do poder francês. Como anedota, posso dizer que tem um conjunto de mais de 2000 esculturas ornamentais, a-lu-ci-nan-te ... que para começar. Aproveite esses ativos leva tempo ... Apesar da pilhagem e destruição quase durante a Revolução Francesa, da Segunda Guerra Mundial eo ritmo impetuoso industrial da cidade, o prédio foi restaurado e chegou com segurança, não é muito saudável no presente. De minha parte, eu estive no amor com o exterior da catedral, como suas fachadas diferentes são um verdadeiro livro em pedra. O interior é sublime, com vitrais azuis que caractariza para a França (muito semelhantes aos de Chartres), bonito e sonhador os de Marc Chagall. Quando eu vejo essas construções, a impressão de que nós produzimos, hoje, eu não posso imaginar que isso aconteceria pela cabeça das pessoas contemporâneo para a sua construção e não deixar de se maravilhar com os construtores destes mestres, pedreiros e / ou maçons e outros de pessoas que contribuíram para a criação dessas obras maravilhosas. Eu só posso agradecer a eles, gostam de seu trabalho e esforço. A Catedral, ao lado do Palácio de Tau e da Basílica de Saint Remy tornaram-se parte do Património Mundial da UNESCO. Anotação: Na minha ânsia de tirar fotos e como a catedral era o último lugar que visitou em nosso passeio, fiquei sem bateria na câmera (fotógrafo iniciante). As fotos do interior são feitas com o telefone e não muito boa qualidade, mas vale a pena até mesmo colocar alguns ;)

Détruite durant la première guerre mondiale, la Cathédrale a repris toute sa splendeur d'antan. Certains la trouve noire, c'est normal, les pierres poreuses absorbent tout ce qui passe, aussi bien la pollution, que l'eau de pluie, les mousses,, les crottes de pigeons et autres volatiles. Certains pensent que les travaux de rénovation d'après guerre ne sont pas terminés, mais la cathédrale est en perpétuels travaux. Travaux nécessaires pour les rénovations, pour les réparations,... Le bâtiment est âgé et à sans cesse besoin de soin. C'est une merveille! Un bijou qu'il faut préserver même si pour cela il faut placer des échafaudages. A chacune de mes visites, je pense à ce qu'elle a subi durant la guerre et à la somme du travail des hommes dès la fin des bombardements. A chaque fois que je remonte la rue Libergier, je n'oublie pas de regarder la façade de la Cathédrale, un chef d'œuvre! La rosace est magnifique mais à l'opposé, les vitraux de Marc Chagall sont sublimes. Même si les dessins ne vous plaisent pas, regardez l'intensité de la couleur bleue, une pure magie!Une belle balade, un ravissement pour les yeux!Un petit conseil à tous ceux qui viennent voir la Cathédrale de Reims.Prenez des photos mais achetez des cartes postales aussi. Seuls les photographes sont capables de prendre de belles photos des monuments tels que celui ci. Parce qu'ils peuvent utiliser du matériel pour être en hauteur et ne pas avoir l'impression de photographier une masse écrasée, ils utilisent des filtres, ils connaissent le rendu de la lumière,... Lorsque l'on prend des photos de la cathédrale on est fier de soi et quand on les développe on est déçu du rendu. Donc, tant que vous êtes sur place, prenez des cartes postales, vous aurez ainsi un souvenir parfait de votre visite de la Cathédrale de Reims.Monument grandiose par sa taille et son histoire. Incendiée par les allemands en 1914, elle a énormément souffert et pourtant actuellement elle est magnifique! Une promenade agréable pour les yeux. Entre les sculptures et les vitraux, il y a de quoi y passer un bon petit moment. Le scan joint est une carte postale de la Cathédrale de Reims incendiée par les allemands le 19 septembre 1914, elle date du 16 mars 1918. Rien que le portail est impressionnant alors imaginez ce que vous trouverez à l'intérieur!

Dtruite durante a Primeira Guerra Mundial, a Catedral recuperou toda a sua antiga glória. Alguns é preto, é normal, pedra porosa absorve tudo o que acontece, tanto como a poluição da água da chuva, espumas ,, os excrementos de pombos e outras aves. Alguns pensam que o trabalho da guerra depois de uma renovação não são termins mas a catedral é um trabalho permanente. Ncessaires trabalhar para reformas, para reparos, o prédio é ... g e constantemente precisam de cuidados. É uma maravilha! Uma jóia que devemos preservar, mesmo que isto requer a colocação de andaimes. Em cada uma das minhas visitas, eu acho que sofreram durante a guerra e a quantidade de ds trabalho humano o fim do bombardeio. Sempre que eu voltar Libergier a rua, eu não se esqueça de olhar para a fachada da Catedral, uma obra-prima fora! A rosa é bela, mas o contrário, as janelas Marc Chagall são sublime. Mesmo que os desenhos não apelar para você, olhe para a intensidade da cor azul, pura magia! Um passeio agradável, um deleite para os olhos! Uma dica todos os que vêm para ver a Catedral de Reims.Prenez fotos, mas comprar cartões postais também. Somente fotógrafos são capazes de tirar belas fotografias de monumentos como este. Porque eles podem usar o hardware a ser elevada e não se sente para fotografar um esmaga massas, eles usam filtros, eles sabem a prestação de luz ... Quando tirar fotos da catedral estamos orgulhosos de si mesmo e se desenvolve quando uma é a rendição. Então, enquanto você está lá, pegue a cartões, você terá uma lembrança perfeita de sua visita à magnífica Catedral de Reims.Monument seu tamanho e história. Fogo pelos alemães em 1914, ela sofreu normment e ainda agora ela é linda! Um agradável passeio para os olhos. Entre esculturas e vitrais, é o suficiente para passar um bom tempo. A verificação conjunta é um cartão do fogo Catedral de Reims pelo alemão 19 de setembro de 1914, ela namorou 16 de março de 1918. Apenas o portal é impressionante então imagine o que você encontra dentro!

La construction de la cathédrale actuelle de Reims commencé en 1211, a été précédée par une basilique paléochrétienne du V° siècle et une église carolingienne du IV° sciècle. La nouvelle construction durera pendant 3 siècles, les architectes se succèdent mais étrangement la cathédrale possède un style très uniforme. Sa silhouette est particulière car les flèches n’ont jamais été construite. La renommé de la cathédrale de Reims a commencé à la fin du V° siècle par le baptême de Clovis par l'évêque Remi. Depuis cette époque, le site de la cathédrale de Reims est le cadre du sacre des Rois de France. Trente-et-un rois ont été sacrés ici. Extérieurement la cathédrale est imposante. C’est une des plus belle et plus hautes cathédrales gothique de France. La cathédrale est ornée de nombreuses statuts. On en dénombre 2303, ce qui en fait la plus grande statuaire européenne. Ces statues sont plus ou moins grandes mais 211 font 3 à 4 mètres. La cathédrale à subit énormément de dégâts pendant les guerres mondiales. De gros travaux de reconstructions ont été nécessaire. Par contre très peu de vitraux datent du XIII° siècle car ils ont volés en éclat pendant les bombardements. Depuis la cathédrale reçoit des vitraux contemporains. Les plus célèbres sont les trois fenêtres de Marc Chagall datant de 1974.

A construção da atual catedral de Reims iniciou-se em 1211, tem t precede uma Basílica palochrtienne do século V e uma carolíngia scicle igreja IV. A nova construção terá a duração de três séculos, os arquitetos succdent mas estranhamente a catedral possde um estilo muito uniforme. Sua silhueta é particulire como setas Nont t já construído. O renomeado catedral de Reims começou no final do século quinto pelo batismo de Clovis pelo Bispo Remi. Como naquela época, o local da catedral de Reims é parte da coroação dos reis da França. Trinta e um reis T sacrs aqui. Externamente, a catedral é impressionante. Este é um dos mais belos e maiores catedrais góticas da França. A catedral é adornada com numerosos estatutos. Nós dnombre 2303, tornando-se a maior escultura EUROPEU. Estas estátuas são menores ou maiores, mas 211 são março 4 metros. Normment a catedral passou por dgts durante as guerras mundiais. O trabalho de reconstrução Wholesale tem t necessário. Por contras muito poucas janelas datam do século XIII como elas brilham voos durante o bombardeio. Desde a catedral recebe vitrais contemporânea. Os mais famosos são os três janelas por Marc Chagall de 1974.

Le lieu du sacre des rois de France ! En s'avançant vers la cathédrale, on s'imagine aisément la sensation de prestige que devaient ressentir les rois quelques minutes avant leur sacrement. La façade est un véritable chef d'œuvre ! On peut d'ailleurs s'amuser, au centre, au dessus de l'entrée, à reconnaître les 56 statues des rois qui y ont été sacrés. A l'intérieur, l'impression de hauteur donne le vertige ! Impossible de quitter la cathédrale sans profiter du spectacle qu'offrent les deux roses de façade au moment du coucher du soleil ! La nuit, depuis 2006, une mise en lumière spécifique donne une nouvelle dimension à l'édifice et met en relief les sculptures.

O local da coroação dos reis da França! Avançando em direção à catedral, é fácil imaginar o sentimento de prestígio que se sentiria os reis minutos antes do sacramento. A fachada é uma verdadeira obra-prima! Também pode jogar no centro, acima da entrada, a reconhecer as 56 estátuas dos reis que foram coroados. No interior, a impressão de altura é impressionante! Incapaz de deixar a catedral, sem apreciar o espetáculo oferecido pelos dois fachada rosa ao pôr do sol! À noite, a partir de 2006, uma luz específica de desenvolvimento dá uma nova dimensão à construção e destaca as esculturas.

La cathédrale de Reims a été témoins de beaucoup d´événements de l´histoire de France. Elle fut l´une des premières cathédrales construites, après celles de Paris et de Chartres, au XIIIème siècle. Son importance est surtout due au fait que c´est là que l´on couronnait les rois de France, entre Louis VIII et Charles X, le dernier roi couronné à Reims en 1825. Il y avait auparavant une première cathédrale, qui vit le baptême de Clovis en l´an 496, et le sacre du fils de Charlemagne, Louis I le pieux. Charles VII y fut sacré en présence de Jeanne d´Arc en 1429. La cathédrale est un chef d´œuvre d´art gothique qui a été classé en 1991 par l´UNESCO au patrimoine mondial de l´humanité. Plus d´un million et demi de personnes la visitent chaque année. Durant la première guerre mondiale, elle a été bombardée par les allemands, et a partiellement brulé, elle sera reconstruite dans les années 20, chantier toujours pas terminé ! Elle est encore en mauvais état, et toute noire, à cause de la pollution des usines de la région. Les vitraux sont exceptionnels par contre, ainsi que les sculptures de l´entrée, qui représentent diverses scènes bibliques.

Catedral de Reims testemunhou muitos eventos da história da França. Foi um dos primeiros catedral construída após os de Paris e Chartres, no século XIII. Sua importância deve-se principalmente ao fato de que este é o lugar onde nós coroados os reis da França, de Louis Charles VIII e X, o último rei coroado em Reims em 1825. Havia anteriormente a primeira catedral, que viu o batismo de Clovis, no ano 496, ea coroação do filho de Carlos Magno, Luís I, o Piedoso. Carlos VII foi coroado com a presença de Joana d'Arc em 1429. A catedral é uma obra-prima da arte gótica foi classificada em 1991 pelo Patrimônio Mundial da UNESCO. Mais de um milhão e meio de pessoas visitam a cada ano. Durante a Primeira Guerra Mundial foi bombardeada pelos alemães, e parcialmente queimado, foi reconstruída na década de 20, ainda sem local acabado! Ela ainda está em mau estado, e todo preto, por causa da poluição das fábricas da região. As janelas são excepcionais por contras, bem como esculturas de entrada, que representam várias cenas bíblicas.

C'est vrai que la cathédrale de Reims c'est un peu l'endroit incontournable de la ville. Et elle a de quoi, pour ma part la cathédrale de Reims n'a rien à envier à Notre Dame de Paris, bien au contraire. Je suis resté 30 minutes à l'intérieur, à imaginer ce qu'était une messe dans cet endroit, un mariage, un rassemblement... A imaginer les gens qui l'ont construite, le temps que ça a mis, à imaginer le travail fourni pour faire de cet endroit de culte une œuvre d'art, et oui car quoi qu'on pense de la religion, une cathédrale, la cathédrale de Reims EST un endroit à visiter. L'architecture est magnifique, on en prend plein la vue et on se sent miniscule face à ce géant de pierre.

É verdade que a Catedral de Reims é o lugar ideal para a cidade. E ela tem algo para me Catedral de Reims tem nada a invejar a Notre Dame de Paris, pelo contrário. Passei 30 minutos no interior, imagine o que uma massa neste lugar, um casamento, uma reunião ... Para imaginar as pessoas que o construíram, quanto tempo levou para imaginar o trabalho duro para tornar este local de culto de uma obra de arte, e sim, porque o que nós pensamos da religião, uma catedral, Catedral de Reims é um lugar para visitar. A arquitetura é linda, é preciso visão completa e você sente o rosto minúsculo essa pedra gigante.

Imposante, située en plein cœur de la ville, la cathédrale Notre-Dame de Reims est l’un des monuments absolument incontournables lors d’une découverte de la capitale champenoise. Classée au patrimoine mondial de l’Unesco, elle a été érigée entre les XIIIème et XVIème siècles, et abrite plus de 2300 statues. La visite est gratuite et permet au visiteur de découvrir avec ravissement des vitraux d’une richesse exceptionnelle notamment. Elle est également le lieu, l’été, de spectacles son et lumière sur ses différentes façades.

Imponente, localizado no coração da cidade, a Catedral de Notre Dame de Reims é um dos monumentos mais importantes absolutamente em uma descoberta da capital Champagne. Património Mundial da Unesco, foi construída entre os séculos XIII e XVI, e é o lar de mais de 2.300 estátuas. O passeio é gratuito e permite aos visitantes descobrir com prazer vitrais de excepcional riqueza em particular. É também o lugar no verão de som e luz mostra em suas várias frentes.

La ciudad de Reims, cuidad casi completa por su ausencia de mar pero completa por jardines, calma vida que pasa tranquila... Su característica destacada la ciudad del champán si visitáis la catedral, que este año celebra sus 800 años de existencia. Admiraríais su belleza y esplendor. Junto a ella está el palacio de Tau donde se guardan su tesoros más grandes, tanto su historia como artilugios únicos e inconfundibles... Os animo a hacer una visita, estoy segura que no os defraudra.

A cidade de Reims, a cidade quase completamente por mar aucencia mas completa com jardins, vida pacífica tranquila acontece ... Sua característica proeminente da cidade, se você visitar o champanhe catedral, que este ano comemora 800 anos de existência sis. Admirariais sua bellesa e esplendor. Próximo a ele é o Palácio de Tau, onde eles mantêm os seus maiores tesouros de sua história como ambos os gadgets originais e inconfundível .. Encorajo-vos a visitar tenho certeza não defraudra.

Certes, les cathédrales sont toutes immenses. Mais celle-ci diffère de la plupart d'entre elles. On se sent vraiment ridiculement petit à ses pieds. C'est fou! Elle est imposante, spacieuse, et surtout, on sait qu'elle est emplie d'histoire. C'est peut-être ça après tout qui la rend si grande. Et non pas seulement sa taille et sa beauté. Les gravures ont beau être ravissantes, quand on sait que de nombreux rois y ont été sacrés, on se sent impressionné d'être dedans, à notre tour. L'entrée est gratuite. Ce qui reste cependant choquant est le fait qu'il y ait un magasin pour vendre des souvenirs et autres.

Enquanto as catedrais são enormes. Mas ela difere da maioria delas. Ela realmente se sente ridiculamente pequeno em seus pés. Isso é loucura! Ela é imponente, espaçoso, e mais importante, nós sabemos que ela está cheia de história. Pode ser que depois de tudo o que o torna tão grande. E não apenas o seu tamanho e beleza. As estampas eram bonitos para ser adorável quando sabemos que muitos reis foram coroados lá, nos sentimos inspirados a ser, por nossa vez. A entrada é gratuita. O que choca, no entanto, é o facto de que existe uma loja de venda lembranças e outros.

Notre-Dame Saint-Jacques, soit la cathédrale de Reims, est un lieu à ne pas manquer si vous passez en Champagne. Elle date du XIIIe siècle et est de style néogothique. A sa place avant, une cathédrale plus petite mais qui a brûlé en 1210. La cathédrale actuelle a accueilli 24 rois de France pour leurs sacres, en 496 Clovis s'était déjà vu baptisé dans la ville, qui lui valu justement d'être ville aux sacres. Elle a été mis en lumière à l'occasion des fêtes de Noël 2011, sur le thème "rêve de couleurs".

Notre Dame Saint-Jacques, é a catedral de Reims, é um lugar a não perder, se você ir em Champagne. Ele data do século XIII e do estilo neogótico. Em seu lugar antes, mas uma catedral menor que queimou em 1210. A actual catedral recebeu 24 reis da França para a sua coroação em 496 Clovis já havia sido batizado na cidade, o que lhe valeu ser apenas a cidade sagrada. Foi revelado por ocasião do Natal de 2011, sobre o tema "sonho cor".

Lieu des sacres des rois de France. Un endroit à ne pas louper lors de votre visite dans la région du Champagne !! Vous pourrez l'admirer en dégustant ce nectar pétillant à une terrasse se trouvant juste en face de ce monument. Adresse: 1 Rue Guillaume de Machault, 51100 Reims‎ Téléphone: 03 26 47 55 34 Site web: http://catreims.free.fr

Lugar das coroações dos reis da França. Um lugar a não perder durante a sua visita à região de Champagne! Você pode admirar o néctar espumante bebericando uma esplanada em frente ao monumento. Endereço: 1 Rue Guillaume de Machault, 51100 Reims Telefone: Março 26 47 55 34 Web Site: http://catreims.free.fr

J'y suis allé 2x... En octobre 2007 et en février 2008... L'endroit est de toute beauté... Je recommande l'usage du trepied en utilisant le live view pour une map manuelle précise. Je pourrais y ppasser la journée :O)

Eu fui 2x ... Em outubro de 2007 e fevereiro de 2008 ... O lugar é lindo ... Eu recomendo usar o tripé com vista ao vivo por mapa manual preciso. Eu poderia dia ppasser: O)

Il gotico in tutto il suo splendore

O gótico em todo seu esplendor