Aonde você quer ir?
Entrar
Meu perfil
Edite o seu perfil
Sair
Deixa a tua opinião
Publicar

Castellers Monument

6 opiniões sobre Castellers Monument

Inscrito no Patrimônio Cultural da ...

Inscrits au patrimoine culturel de...

Inscrits au patrimoine culturel de l'UNESCO depuis 2010, les castells sont les tours humaines qui s'élèvent dans les ciels catalans, valencians ou baléariens. Evoqué pour la première fois au début du 18e siècle dans la région de Tarragonne, on ne sait toujours pas à quoi peuvent bien servir de tels édifices. Des médisants pensent que les castellers ont construit ces tours pour repeindre le ciel en sang et or. Car si les catalans ont une langue, un territoire, une culture et des traditions, ils ont surtout une très grosse fierté. Voir un castell se construire est impressionnant : épreuve collective de force et d'endurance, être un casteller nécessite aussi souplesse et agilité pour ceux qui constituent les étages les plus élevés des édifices. A la cime du castell (l'agulla), un enfant (nin ou nina) fait un furtif passage en guise de toit d'une construction qui peut aller jusqu'à 9 étages! (Désolé pour le torticolis sur la deuxième vidéo)
Inscrito no Patrimônio Cultural da UNESCO desde 2010, Castells são torres humanas que se elevam em Catalão, Valencians ou baléariens céus. Mencionado pela primeira vez no início do século 18, na região de Tarragonne, nós ainda não sabemos o que é bom este tipo de edifícios. Dos caluniadores pensar castellers construído estas torres para pintar o céu vermelho e ouro. Porque se os catalães têm uma língua, território, cultura e tradições, a maioria deles têm um orgulho muito grande. Veja construir castell é teste coletivo impressionante de força e resistência, sendo um casteller também requer flexibilidade e agilidade para aqueles que são os andares mais altos dos edifícios. No topo da Castell (a agulla), uma criança (ou nin nina) é uma maneira furtiva como um telhado de um prédio de até nove andares! (Desculpem a torcicolo no segundo vídeo)
+2
Ver original

A tradição da Catalunha são castelos hu...

Una tradición de Cataluña son los c...

Una tradición de Cataluña son los castillos humanos. Se practica en equipo (colla) y consiste en hacer una pirámide humana lo más alta y lo más estable posible. En la ciudad de Tarragona hay un monumento en honor a esta tradición. Está situado en la Rambla Nova. El monumento es un 4 de 8 de bronce a medida natural con su piña. Mide aproximadamente unos 11 metros de altura y pesa unas 12 toneladas. Está formado por un total de 219 figuras. En un lateral encontramos representados elementos característicos de una actuación castellera com una colla de grallers, un tamborilero o el cap de colla dando instrucciones a los castellers. Fue inaugurado el 29 de mayo de 1999.
A tradição da Catalunha são castelos humanos. Equipe praticado (colla) e consiste em uma possível tão estável quanto elevada pirâmide humana. Na cidade de Tarragona é um monumento para honrar essa tradição. Ele está localizado na Rambla Nova. O monumento é um bronze 04 de agosto natural como seu abacaxi. Ele mede cerca de 11 metros de altura e pesa cerca de 12 toneladas. É constituída por um total de 219 valores. De um lado, encontramos elementos representados de uma com actuació castellera um grallers Colla, um baterista ou cap de colla instruindo as torres humanas. Foi inaugurado em 29 de maio de 1999.
+4
Ver original

Vai ficar arrepiado.

Se te va a poner la piel de gallina.

Excelente
Precioso monumento a una de las actividades social es más queridas de la ciudad: els Castells. Si quieres saber a qué se refiere la tradición ves a la plaça de la Font el día 24 de septiembre entre las 13 y las 16h, se te va a poner la piel de gallina.
Belo monumento a uma das atividades sociais é mais querido na cidade: els Castells. Se você quer saber o que a tradição se refere, vá para a plaça de la Font em 24 de setembro entre 13:00 e 16:00, você vai ficar arrepiado.
Ver original

Uma tradição totalmente catalã.

Una tradición totalmente catalana.

Excelente
Un inicio a ir descubriendo la Rambla Nova de Tarragona, el monumento impresiona e invita a unirte a la piña y hacerte una buena foto.
A começar a descobrir a Rambla Nova de Tarragona, o impressionante monumento e convida você para participar de abacaxi e fazer uma boa imagem.
Ver original

Monumento agradável no final das Ramblas.

Bonito monumento al final de las ramblas.

Excelente
En honor a esta gran tradición catalana.
belo monumento no final dos barrancos em homenagem a este grande tradicción catalã.
Ver original

É um monumento que deve ser visto

Es un monumento que hay que ver.

Excelente
Es un monumento que hay que ver.
É um monumento que deve ser visto
Ver original
Você já esteve aqui?
Compartilhe as suas fotos e opinião para ajudar outros viajantes a descobrirem
Outros viajantes também visitaram...
A 755,6 m em Tarragona
(2)
A 778,4 m em Tarragona
A 1,2 km em Tarragona
A 539,5 m em Tarragona
(57)
A 918,5 m em Tarragona
Teatro Romano
(75)

Informação Castellers Monument