Carnival of Putignano

Il Carnevale di Putignano, il più antico d'Europa, secondo la tradizione il primo evento risale al 1394, è una festa ricca di eventi e tradizioni, che trasforma la città in un palcoscenico a cielo aperto. La sfilata è ricca di maschere, carri allegorici, realizzati interamente in carta pesta, i pupazzi rappresentano in chiave ironica eventi di rilievo nazionale ed internazionale. Un fiume in piena di colori, suoni ed emozioni. I “Giganti di Cartapesta”, vere e proprie opere d’arte, prendono vita grazie alla capacità creativa dei maestri cartapestai, custodi di un sapere antico, che grazie a colla, carta, acqua e colori creano queste grandi figure. Le Maschere di carattere, sono opere di artisti emergenti, uniscono titolo e satira su vicende legate alla vita e alla politica locale, senza dimenticare temi legati all’attualità, alla solidarietà ed alla morale. “Giuseppe Verdi e le sue opere” è il prossimo tema delle sfilate in maschera del 16 e 23 Febbraio e del 2 e il 4 Marzo 2014.

O Putignano Carnaval, o mais antigo da Europa, de acordo com a tradição, o primeiro evento remonta a 1394, é uma festa rica de eventos e tradições, o que transforma a cidade em um palco ao ar livre. O desfile está cheio de máscaras, carros alegóricos, feito inteiramente de papel machê, os bonecos representam um irônico eventos nacionais e internacionais. Uma inundação de cores, sons e emoções. Os "Papel Mache Giants", verdadeiras obras de arte vem à vida graças às habilidades criativas dos mestres cartapestai, detentores de conhecimento antigo, que, graças a cola, papel, água e cores criar essas grandes figuras. As máscaras de personagens, são obras de artistas emergentes, combine título e sátira sobre eventos relacionados à vida e à política local, para não mencionar as questões relacionadas a eventos atuais, da solidariedade e da moralidade. "Giuseppe Verdi e suas obras" é o próximo tema do desfile vestido em 16 e 23 de Fevereiro e 2 e 4 de Março de 2014.

Dall'epoca fascista il Carnevale di Putignano ha assunto le caratteristiche attuali, con riti tradizionali e la famosa parata dei carri allegorici. Il Carnevale di Putignano è uno dei più lunghi per durata e si conclude il martedì grasso, con una sfilata serale e il funerale del Carnevale, rappresentato come un maiale. Nel 2010 si è svolta l'edizione n° 616.

Desde o Carnaval fascista de Putignano assumiu as características atuais, com rituais tradicionais eo famoso desfile de carros alegóricos. O Carnaval Putignano é um dos mais longos de duração e termina na terça de carnaval, com um desfile da noite eo funeral do Carnaval, representado como um porco. Em 2010, ocorreu a edição n ° 616.