Capitólio de Toulouse

La plaza y el edificio del Capitolio son los lugares más representativos de Toulouse, siendo la primera una plaza de grandes dimensiones, y el segundo el ayuntamiento de Toulouse, cuya construcción comenzó en 1190. La fachada actual data de 1750 y fue diselada por el arquitecto Guillaume Cammas, con ocho columnas de mármol. Las obras del edificio y la plaza anexa fueron autorizadas por Luis XIV con la condición de que le erigieran una estatua ecuestre, lo que nunca sucedió, ya que las obras terminaron en 1792, después de la revolución francesa en 1789

A praça eo Capitólio são os lugares mais representativos de Toulouse, o primeiro sendo uma grande praça, ea segunda na cidade de Toulouse, cuja construção começou em 1190. As atuais datas de fachada de 1750 e foi o arquiteto diselada Guillaume Cammas, com oito colunas de mármore. As obras do edifício ea praça adjacente foram aprovados por Louis XIV com a condição de que ele erigiu uma estátua equestre, que nunca aconteceu, como a construção foi concluída em 1792, após a Revolução Francesa em 1789

Les arcades intègrent aujourd'hui des peintures de Raymond Moretti représentant les moments et les hommes-clès de l'histoire de Toulouse.Quelques commerces valent le coup d'œil comme le café Bibent dont la décoration intérieure est inscrite à l'inventaire supplémentaire des monuments historiques Les façades datent du 19ème siècle. Il y a donc 29 oeuvres qui racontent la saga de Toulouse et des toulousains, 29 tableaux accrochés au plafond de la "Galerie" des Arcades du Capitole. Devenu aujourd’hui l’hôtel de ville, le Capitole n’a pas changé. Sa cour intérieure est appelée Cour Henry IV, car une statue du roi, la seule réalisée de son vivant, trône au dessus d’un portail. Au centre de la cour, une plaque indique que c’est ici que fut décapité le Duc de Montmorency, filleul d’Henry IV. L’aile sud du bâtiment abrite quant à elle le Théâtre du Capitole.Le nom de Capitole vient du mot " chapitre ", lieu où se tient l’Assemblée.

As arcadas intgrent hoje pinturas Raymond Moretti que representam os tempos e dos homens na história da cls Toulouse.Quelques lojas valem a pena dela como café Bibent cuja decoração interior é gravado monumentos inventário supplmentaire As fachadas históricas que datam do século 19. Há, portanto, 29 obras que contam a saga de Toulouse e Toulouse, 29 mesas accrochs o teto da "Galeria" de Capitol Arcades.

Incroyable de penser que ce monument magnifique est aussi... La mairie de Toulouse ! C'est là qu'on célèbre les mariages, que se déroule le conseil municipal, que siège le Maire etc. Le Capitole se trouve en plein centre ville de Toulouse, il est entouré par des bars, des magasins, des restaurants, c'est vraiment un lieu central. Devant l'immense bâtiment, il y a une grande place : si vous prenez le temps de regardez à vos pieds, vous y trouverez certainement votre signe du Zodiac gravé dans le sol ! Mais c'est en entrant dans le Capitole qu'on prend vraiment conscience de sa beauté... De grands miroirs, de très belles tapisseries, des dorures, des tableaux etc... On dirait un château ou un musée ! En plus, l'entrée est gratuite puisque c'est une structure administrative ;) ce serait donc dommage de vous priver de ce petit détour ;)

Incrível pensar que este belo monumento é também ... O prefeito de Toulouse! Este é que os casamentos famosos, que droule a Câmara Municipal, o prefeito que assento etc. Capitol está localizado no centro da cidade de Toulouse, ele é cercado por bares, lojas, restaurantes, é realmente uma localização central. Dada a enorme btiment, há um grande lugar: se você tomar o tempo para olhar para seus pés, você certamente vai encontrar o seu signo do zodíaco gravado no chão! Mas ele está entrando no Capitol nós realmente tornar-se consciente de sua beleza ... De grandes espelhos, muito belas tapeçarias, dourados, mesas etc ... Parece um castelo ou um museu! Além disso, entre é livre porque é uma estrutura administrativa) por isso seria uma vergonha para privá-lo desse pequeno desvio;)

E' il palazzo dove ha sede il municipio della città, che dà il nome all'omonima piazza. Il nome Capitole deriva dall'antica assemblea dei Capitouls, che si occupavano dell'amministrazione della città. Dell'imponente facciata che domina la piazza colpiscono le otto colonne in marmo rosa. Lungo 128m, il palazzo funge anche da teatro, alla sua estremità destra, ristrutturato nel 1995-1996. Attraversando il cortile interno, dove nel 1632 ebbe luogo l'esecuzione del duca di Montmorency, entrato in conflitto con Luigi XIII, si raggiunge l'ufficio del turismo e la rue Alsace-Lorraine.

E 'o palácio que abriga a Câmara Municipal da cidade, que dá o nome à praça. O nome vem da montagem do Capitole Capitouls, que cuidava da administração da cidade. A fachada imponente que domina a praça bateu oito colunas de mármore rosa. 128m de comprimento, o edifício também serve como um teatro, para seus fins de direito, renovados em 1995-1996. Atravessando o pátio, onde teve lugar a execução em 1632 o duque de Montmorency, entrou em conflito com Louis XIII, chegar ao escritório de turismo ea rue Alsace-Lorraine.

Un point de vue magique, une œuvre d'art que l'on ne peut voir que si l'on prend le temps de lever les yeux ; ce sont les arcades du Capitole. La galerie des arcades sont vingt-neuf tableaux qui décrivent l'histoire de Toulouse dans toute sa beauté et sa violence. Grâce à cette fresque, vous apprendrez et découvrirez les grands moments de la ville rose. Les vingt-neuf tableaux sont tous très vifs et très colorés. Ils ont été réalisés par l'artiste Raymond Moretti. Tous les tables sont à la fois beaux et enrichissants, alors si vous passez par la place du Capitole, ne les ratez pas !

Um ponto de vista mágico, uma obra de arte que pode-se ver que, se nós tomamos o momento de olhar para cima; é as arcadas do Capitólio. A galeria de arcos são 08:40 tabelas que descrevem a história de Toulouse em toda a sua beleza e sua violência. Graças a esta fresco, você vai aprender e vai descobrir os destaques da cidade rosa. Os vinte e nove pinturas são todas as cores muito brilhantes e muito. Eles vão raliss pelo artista Raymond Moretti. Todas as mesas são bonitos e gratificante, por isso, se você passar pela Praça do Capitólio, não perca-los!

Les arcades du Capitole sont magiques et méritent que l'on lève les yeux vers les différents tableaux très colorés qui les composent et les mettent encore plus en valeur. Au travers de ces 29 tableaux créés par Raymond Moretti, on peut découvrir l'histoire de la Ville Rose, qu'elle soit violente ou heureuse, moyenâgeuse ou bien du 21e siècle, tourné vers l'aéronautique. J'aime beaucoup les couleurs flashy de ces œuvres, avec en fond la brique rouge toulousaine, elles ressortent d'une très belle façon quand vient la nuit.

As arcadas do Capitólio são mágicas e merecem que um aluno olhos para as cores muito diferentes que compõem as tabelas e colocar ainda mais valor. Através destes 29 pinturas SIR por Raymond Moretti, pode-se descobrir a história de Toulouse, seja violenta ou feliz, ou moyengeuse século 21, tourn para a aeronáutica. Eu amo as cores chamativas dessas obras, no fundo com tijolo vermelho Toulouse, eles representam um belo jovem corça quando chega a noite.

La capitole de Toulouse abrite la mairie, l'opéra et l'orchestre d'harmonie de la ville. Depuis plus de huit siècle il est le siège du pouvoir municipal. Il a été construit en 1190 par les Capitouls. Il subsiste la façade du XVIIIème siècle, le donjon ou tour des archives (aujourd'hui l'office du tourisme), les galeries de la cour Henri IV du XVIIème. La Salle des Illustres est ouverte au public et permet d'admirer des œuvres d'artistes toulousains du XIXème siècle.

O Capitólio de Toulouse é o lar de a Câmara Municipal, a ópera ea banda da cidade. Por mais de oito século, é a sede do poder municipal. Ele t construído em 1190 pela Capitouls. Resta a fachada do século XVIII, a manter ou torre de arquivos (agora o posto de turismo), as galerias da corte de Henrique IV XVII. O Salão do Ilustre é aberta ao público e pode admirar as obras de artistas Toulouse do século XIX.

Le Capitole de Toulouse est le cœur de l'administration municipale. The Capitole a entrepris la construction du bâtiment d'origine en 1190, pour fournir un siège pour le gouvernement. Le nom "Capitole" ne désigne pas seulement le Capitole romain, mais aussi le capitolum qui était le chapitre des magistrats directeurs. Vous pouvez entrer librement dans le bâtiment et admirer tous les plafonds magnifiquement ornés de fresques.

Le Capitole de Toulouse é o coração da administração da cidade. O Capitólio iniciou a construção do btiment originais em 1190, para fornecer um assento para o governo. O nome "Capitol" não apenas dsigne do Capitólio romano, mas também capitolum que era os magistrados diretores de capítulos. Você pode entrar livremente no edifício e admirar todos os ORNs lindamente tectos pintados com frescos.

Resulta especialmente atractiva y es uno de los símbolos más importantes de Toulouse, os la recomiendo y más en el mes diciembre para los que les gusta la navidad.

É especialmente atraente e é um dos símbolos mais importantes de Toulouse, eu recomendo e mais no mês de dezembro para quem gosta de Natal

Querrás volver, te lo aseguro

Eu asseguro que você deseja retornar

Animations, sourires, intégrations...

Animações, sorrisos, integrações ...

Super agréable, en pleins cœur de Toulouse.

Super agradável, no coração de Toulouse

Donde más ambiente y gente te vas a encontrar sea la época del año que sea.

ambiente centro da cidade e onde mais pessoas você vai encontrar é a época do ano

Sitio perfecto para tomarse algo y ver la vida de la ciudad.

fotos da noite são lindas. perfeito para uma bebida e ver a vida do site da cidade.