Cap Canaille

Je ne vais pas essayer de vous attendrir ou de vous appâter pour vous donner envie d'aller à cet endroit; c'est juste probablement le meilleur panorama sur la Méditerranée que vous pourrez trouver en France. Ou, par défaut, le plus intéressant et le plus impressionnant. A 359 mètres au-dessus de l'eau, le Cap Canaille offre la meilleure vue possible sur les Calanques et sur le village de Cassis et sa baie, en bord de mer. A quelques minutes de là, sur la route des crêtes, se trouve le sommet des Falaises Soubeyranes, à 394 mètres, suspendue au-dessus de la Méditerranée, à perte de vue. Un sentier-vertige longe toute la route des crêtes, sans protection aucune si ce n'est à proximité des parkings, donc malgré le fait qu'aucun accident n'ait jamais été déploré, prenez garde, car je pense que la chute ne pardonne pas de cette hauteur... Les points de vue sont proprement hallucinants, donc j'en fais un lieu incontournable de la région, avec certitude.

Eu não vou tentar amenizar ou seduzi-lo para fazer você querer ir para esse lugar; é só, provavelmente, as melhores vistas para o Mediterrâneo pode encontrar na França. Ou, por padrão, o mais interessante e mais impressionante. Na 359 metros acima da água, suja do Cabo oferece a melhor vista possível das Calanques e vila de Cassis e sua baía, à beira-mar a poucos minutos na estrada cume, é é o topo das falésias Soubeyranes a 394 metros, suspenso acima do Mediterrâneo, fora da vista. A trilha é executada ao longo das cristas vertigem-de-estrada, sem nenhuma proteção, se não está perto de estacionamento, por isso apesar do fato de que nenhum acidente já reclamou, cuidado, porque eu acho que a queda não vai perdoar não esta altura ... As opiniões são devidamente alucinando, então eu sou um must na região, com certeza.

Pour ma deuxième année d'étude sur le campus de Luminy, j'ai pris un logement sur Cassis. Très jolie petite ville de 8000 habitants au bord de la mer, très prisée par les touristes étrangers. J'ai pu découvrir ses petites plages qui restent des lieux quasiment secrets, comme la plage de l'arène qui se trouve juste sous la falaise la plus haute de France avec le Cap Canaille qui culmine à 394m. Pour y aller, depuis Cassis ou La Ciotat, prendre la petite route des crêtes (fermée par vent fort), puis s'arrêter sur un des nombreux points de vues. Depuis le haut de la falaise on peut dominer la ville de Cassis, en allant des calanques (à l'ouest) jusqu'à la Sainte Victoire (au Nord, par ciel dégagé) et la Sainte Baume (au nord-est). Mais c'est surtout une admirable vue sur le bleu turquoise de l'eau que l'on aperçoit en bordure des rares plages lorsqu'on se penche (attention, il y a presque 400m de vide en dessous) et l'horizon qui se dresse devant nous. Un des plus bel endroit pour admirer les couchers de soleil.

Para o meu segundo ano de estudo no campus da Luminy, tomei um assento em Cassis. Muito bonita e pequena cidade de 8.000 habitantes no mar é muito popular entre os turistas estrangeiros. Eu descobri as suas pequenas praias permanecem lugares quase secretos, como arena de praia que se encontra logo abaixo o mais alto penhasco da França, com suja do Cabo, que se eleva a 394m. Para chegar lá, a partir de Cassis e La Ciotat, tomar as pequenas cristas de estrada (fechado por um forte vento), em seguida, parar em um dos muitos pontos de vista. Do alto do penhasco você pode dominar a cidade de Cassis, indo riachos (oeste) para a Sainte Victoire (Norte, sob um céu claro) e da Sainte Baume (nordeste). Mas é especialmente vista maravilhosa da água azul turquesa que pode ser visto ao longo das poucas praias quando você olhar com cuidado (há vácuo quase 400m abaixo) eo horizonte que está diante de nós. Um dos mais belo lugar para admirar o pôr do sol.

Le nom du Cap Canaille serait un contresens dû à l’évolution du langage. Du provençal "Cap naïo", la montagne qui nage, qui s’étend sur la mer, ce qui est effectivement le cas quand on se rend compte du point de vue qu’offre la haute falaise, on est venu à « canaille », plus voyou qu’autre chose. Cette montagne est belle, ses couleurs sont d’un orange vif, contraste fort avec le blanc calcaire des calanques voisines. Les jours de vent violent, l’accès y est interdit. Moi-même, j’ai souvent eu l’impression que les rafales me poussaient vers le vide. Un spectacle magnifique de ce point de vue vertigineux.

O nome do Cabo Scoundrel seria uma contradição, devido à evolução da linguagem. Provençal "Cap NAIO" natação montanha, que se estende para o mar, que é o caso quando se percebe o ponto de vista do alto do penhasco, chegamos a "ralé" mais bandido do que qualquer outra coisa. Esta montanha é lindo, as cores são laranja brilhante, em nítido contraste com a pedra calcária branca dos riachos vizinhos. Os dias de vento forte, o acesso é proibido. Eu mesmo, muitas vezes eu me senti rajadas me empurrando para o vazio. Um magnífico espetáculo dessa visão de tirar o fôlego.

Pour quoi canaille ? Son nom n’a absolument rien à voir avec ce qu’on pourrait croire ! En réalité Canaille vient de son nom latin “Canalis Mons” c’est-à-dire la montagne des eaux. Cap Canaille, très reconnaissable par sa hauteur et sa couleur rougeâtre, domine Cassis et offre une vue splendide sur la ville, le massif des Calanque et le massif de Puget. Sa falaise tombe à pic. De nombreux touristes y montent pour admirer le coucher du soleil. On y accède par la route des crête.

O mob? Seu nome não tem absolutamente nada a ver com o que se poderia pensar! Scoundrel na verdade vem de seu nome latino "Canalis Mons" ou seja, a água da montanha. Sujo do Cabo, facilmente reconhecível por sua altura e sua cor avermelhada domina Cassis e oferece uma esplêndida vista sobre a cidade, a maciça e massiva enseada Puget. Sua penhasco cai abruptamente. Muitos turistas subir para admirar o pôr do sol. É alcançado por crista estrada.

bonjour je pars dimanche prochain a cassis qu'on ne connait pas du tout si vous avez des coins sympas, des randos, et un camping pas trop cher a m'indiquer je suis preneurse merci à tous

Olá eu estou saindo próxima cassis domingo nós não sabemos em todos, se você tem lugares agradáveis, caminhadas, e um acampamento barato foi me dizer que eu agradeço a todos preneurse

Un des plus beaux spot de la région. Pour y accéder, il faut absolument une voiture!

Um dos mais belo local na região. Para acessá-los, você definitivamente precisa de um carro!

Vistas espectaculares.

vistas espectaculares