eXplorador Escocés
Caminhe pelos arredores da cidade
De paseo por las afueras de la ciudad
Una de las bondades de la ciudad de Falkirk son sus inmediaciones y basicamente se debe a que parece que no estamos en Falkirk. Los paisajes cambian y se convierten en rurales, separando la civilización de los polígonos industriales. Tal bella barrera natural la conforman los canales que rodean la ciudad y que en gran parte son navegables (hay que pedir un permiso y pagar claro para hacer esto).
Apreciaremos la existencia de numerosas compuertas que regulan los diferentes niveles de estos canales, hasta llegar a la gran Rueda de Falkirk capaz de cambiar embarcaciones enteras entre canales situados a más de 20 metros de altura, visita recomendable, claro.
Los paseos siguiendo los canales, de lo más recomendado, ya que son preciosos y es más, como ya comenté hace unos rincones, forman parte de un ambicioso proyecto de crear un gran parte natural, atravesado en parte por algunos de estos canales, que será abierto en breve: The Helix. Esto ya apoya un poco lo bonito y relajante de las vistas.
Realmente esto es características de las ciudades británicas (incluyendo la gran Londres), en cuestión de segundos pasamos de la urbe a lo natural. He de admitir que me encanta.
Um dos benefícios da cidade de Falkirk e seus arredores são, basicamente, é porque parece que não estamos em Falkirk. Paisagens mudar e se tornar rural, que separa a civilização dos parques industriais. Essa bela barreira natural conforma os canais que circundam a cidade e são em grande parte navegável (pedir permissão e pagar claro para fazer isso). Apreciar a existência de inúmeras portas que regulam os diferentes níveis destes canais, até a grande roda de Falkirk toda capaz de mudar barcos entre canais situados a mais de 20 metros de altura, é recomendado visita, é claro. Os passeios ao longo dos canais, mais recomendados, pois são preciosos e mais, como eu disse faz algumas curvas, são parte de um projeto ambicioso para criar uma grande parte natural, atravessado em parte por alguns desses canais, que será abrir em breve: O Helix. Este já suporta um pouco agradáveis e relaxantes vistas. Isso realmente é característica de cidades britânicas (incluindo Greater London), dentro de segundos que se deslocam da cidade para a natureza. Devo admitir que eu amo.



+6