Johnna Kaplan
Ice Cream e girassóis
Ice Cream and Sunflowers
If you drive past Buttonwood Farm in out-of-the-way Griswold in summer, the first thing you’ll notice is cars, parked along the sides of an otherwise bucolic country road and slowing down to turn into an already packed lot. The second thing you’ll notice is fields of sunflowers stretching as far as the eye can see, and onlookers gathering to take in the improbable scene. Only then will you notice the long line of people winding across the lawn, patiently waiting their chance to reach the small ice cream stand.
The sunflowers are there because every July, Buttonwood Farm holds “Sunflowers for Wishes,” selling the yellow blossoms to benefit the Make-A-Wish Foundation of Connecticut, which grants wishes to children facing life-threatening medical conditions. The people are there because in a state known for farm-fresh dairy products, Buttonwood Farm’s ice cream, offered in dozens of inventive flavors, is among the best.
And if you visit in the fall, the sunflowers may be gone, but the hayrides, corn maze, and pumpkin patch will be in full swing.
Se você dirige passado Buttonwood Farm em Griswold out-of-the-way no verão, a primeira coisa que você notará é carros, estacionados ao longo dos lados de uma estrada rural de outra forma bucólica e abrandar para se transformar em um lote já embalado. A segunda coisa que você notará é campos de girassóis que se estende até onde os olhos podem ver, e curiosos reunidos para apreciar a cena improvável. Só então você vai notar a longa fila de pessoas sinuosas através do gramado, esperando pacientemente a sua chance de alcançar o pequeno stand de sorvete. Os girassóis estão lá porque cada julho, Buttonwood Farm detém "Girassóis para Wishes," vender as flores amarelas para beneficiar a Make-A-Wish Foundation of Connecticut, que concede desejos a crianças que enfrentam condições médicas potencialmente fatais. As pessoas estão lá porque em um estado conhecido por produtos lácteos agrícolas frescos, sorvete de Buttonwood Farm, oferecido em dezenas de sabores inventivos, está entre os melhores. E se você visitar no outono, os girassóis pode ter ido embora, mas os passeios de carruagem, labirinto de milho, e remendo da abóbora estará em pleno andamento.
