May Lopez
Se eu tivesse que resumir Veneza a...
Si je ne devais résumer Venise qu'a ...
Si je ne devais résumer Venise qu'a deux mots, cela serait sûrement "canaux" et "ponts". A Venise, il y a des canaux et des ponts partout. Il est impossible de mettre le bout du nez dehors sans tomber en quelques minutes sur un canal et un pont. C'est aussi ce qui donne son charme si particulier à cette ville. J'ai adoré admirer et monter sur ses ponts. Chaque fois, le point de vue est admirable. J'ai dû prendre des centaines de photographies sur les ponts de Venise (en génant les piétons d'ailleurs par la même occasion).
Se eu tivesse que resumir Veneza a apenas duas palavras, certamente seria "canais" e "pontes". Em Veneza, existem canais e pontes em todos os lugares. É impossível colocar o nariz sem desmoronar em poucos minutos em um canal e uma ponte. Ele também é o que dá charme especial a esta cidade. Eu amava e admirava pontes de montagem. Cada vez, a vista é maravilhosa. Eu tive que tirar centenas de fotografias das pontes de Veneza (em pedestres irritantes também, ao mesmo tempo).
+2
