Aonde você quer ir?
Entrar
Meu perfil
Edite o seu perfil
Sair
Deixa a tua opinião
Publicar

Ponte dos Dragões

7 opiniões sobre Ponte dos Dragões

Bridge of dragons

A ponte dos Dragões é o símbolo da capital eslovena. É uma ponte de pedra muito bonita defendida por quatro dragões um em cada esquina. Isto se deve porque é o símbolo da cidade é o dragão e não apenas na ponte encontraras esse animal mitológico.

+3

Ljubljana, da Ponte dos Dragões O ...

Lubiana, il ponte dei draghi Il drago...

Lubiana, il ponte dei draghi Il drago è lo stemma della città, per capire il perché bisogna un attimo fare un escursus nella mitologia, premetto che io sono follemente affascinato dalla Mitologia! Giasone con gli Argonauti dopo aver trovato il Vello d’oro nella Colchide, si sarebbero imbarcati sul Danubio si sarebbero quindi porti verso il suo affluente Sava, ed infine sarebbero arrivati alla sorgente chiamata un tempo Ljubljanica. In questo luogo Giasone trovò un gigantesco e terrificante mostro: Il drago!! Il drago ritorna molto spesso nella simbologia di Lubiana, è addirittura presente sulla sua bandiera. Il simbolo della città è un meraviglioso ponte: Il Ponte dei Draghi (Zmajiski Most). Venne edificato all’inizio del 1900 ad opera di J. Zaninovic. Vi riporto delle foto di questi magnifici draghi, dall’aspetto davvero terrificante Fare un giro in questa capitale vale sia per i palazzi che per la natura che per la cucina, hanno della carne davvero strepitosa
Ljubljana, da Ponte dos Dragões O dragão é o símbolo da cidade, para entender por que você tem um momento fazer uma digressão na mitologia, afirmo que estou loucamente fascinado por mitologia! Jasão e os Argonautas depois de encontrar o Velocino de Ouro em Cólquida, eles teriam embarcado no Danúbio, então, levar a sua Sava tributário, e, finalmente, se chegar à fonte certa vez chamou Ljubljanica. Neste lugar, Jason encontrou um monstro enorme e terrível: O dragão! O dragão deslocar muito frequentemente no simbolismo de Ljubljana, este é mesmo em sua bandeira. O símbolo da cidade é uma ponte maravilhosa: Ponte dos Dragões (Most Zmajiski). Foi construído no início de 1900 por J. Zaninovic. Nós carregamos imagens destes magníficos dragões, olhando desesperada Faça um passeio na capital aplica-se aos edifícios de natureza para a cozinha, que a carne realmente incrível
Ver original

É a ponte mais significativo em ...

Es el puente más significativo de ...

Es el puente más significativo de Liubliana (el dragón es el símbolo de la ciudad). Construido a principios del siglo XX (1901) en estilo Art Nouveau, fue el primer puente de hormigón armado de la región, y mucha gente estuvo convencidísima de que se caería apenas cruzara el primer carruaje. Se levantó en honor al emperador Francisco José, en el mismo se pueden ver cuatro grandes dragones que se alzan en cada esquina. La leyenda dice que cuando lo cruza una doncella, los dragones mueven sus colas.
É a ponte mais significativo em Ljubljana (o dragão é o símbolo da cidade). Construído no início do século XX (1901) em estilo Art Nouveau, era a ponte de concreto armado primeira na região, e muitas pessoas foram convencidísima que cairia apenas cruzou o carro primeiro. Ele se levantou em honra do imperador Francisco José, no mesmo há quatro grandes dragões que estão em cada esquina. Diz a lenda que quando atravessa uma virgem, dragões abanam a cauda.
+2
Ver original

Voltando ao símbolo da cidade (que está n...

En reprenant le symbole de la ville...

En reprenant le symbole de la ville (qui figure sur le drapeau) le pont des dragons est l’un des endroits les plus bucoliques qui représente bien le style architectural de Ljubljana. Situé sur la Ljubljanica les quatre extrémités du pont présente des statuts de dragon qui selon la légende doivent protéger la ville et porte bonheur aux jeunes mariés.
Voltando ao símbolo da cidade (que está na bandeira) a ponte dragão é um dos lugares mais bucólicos que representa bem o estilo arquitetônico de Ljubljana. Localizado nas Liublianica quatro extremidades da ponte tem estatutos dragão que, segundo a legenda deve proteger a cidade e boa sorte para os recém-casados.
Ver original

sugestão bonita

Bellissima suggestione

Excelente
Bellissima suggestione
sugestão bonita
Ver original

gárgulas dar uma aura de mistério que o tornam especialmente recomendado o lugar

Recomendable.

Excelente
Como todos los puentes que hay sobre el río que cruza Liubliana, es una auténtica maravilla de la obra civil. Las gárgolas le dan un aura de misterio que hacen especialmente recomendable el lugar.
Como todas as pontes sobre o rio que atravessa Ljubljana, é uma maravilha da engenharia civil. gárgulas dar uma aura de mistério que tornam o local especialmente recomendado.
Ver original

Tão lindo dia e noite.

Aussi beau de jour comme de nuit.

Excelente
Aussi beau de jour comme de nuit.
Como belo dia e noite
Ver original
Você já esteve aqui?
Compartilhe as suas fotos e opinião para ajudar outros viajantes a descobrirem
Outros viajantes também visitaram...
A 348,1 m em Ljubljana
(3)
A 423,6 m em Ljubljana
Fonte Robba
(3)
A 552,5 m em Ljubljana
Ponte dos Sapateiros
(5)
A 384,7 m em Ljubljana
Castelo de Ljubljana
(19)
A 137,1 m em Ljubljana
Mercado na Praça Vodnik
(8)

Informação Ponte dos Dragões