Biblioteca de Sarajevo

Biblioteca de Sarajevo. He podido leer en un rincón de estas páginas que la Biblioteca de Sarajevo ya tenia restaurada la fachada, pues lo siento confirmar pero NO, por ahora la fachada esta igual o peor que hace unos años. Por el 2005 se restauro la cúpula central y ahora tiene restauradas algunas columnas de la bóveda central, y esto es todo lo que podemos apreciar por el momento. Espero que en poco tiempo podamos disfrutar otra vez de este edificio. En julio de 2008 he tenido la ocasión de visitar Bosnia, entre otros Sarajevo y como no la Biblioteca, sorprendido de tener la ocasión de entrar en ella aprovechando unos trabajos que se realizaron ese día. Al final subo un par de fotos de la Biblioteca, tengo mas si alguien esta interesado, también puedo facilitaros alguna información si pensáis visitar el país.

Biblioteca de Sarajevo. Eu li em um canto da página que a Biblioteca de Sarajevo e tinha restaurado a fachada, para confirmar Desculpe, mas não, por enquanto, a fachada é igual ou pior do que há alguns anos atrás. Em 2005, a cúpula central foi restaurado e agora restaurado algumas colunas da cúpula central, e isso é tudo o que vemos no momento. Espero que em breve possamos desfrutar deste edifício novo. Em julho de 2008 tive a oportunidade de visitar a Bósnia, inclusive Sarajevo e como a Biblioteca, surpreso por ter a chance de entrar um desenho que ela trabalha que foram feitas naquele dia. No final eu carregar um par de fotos da Biblioteca, eu tenho mais se alguém estiver interessado, eu também posso facilitar-lhe algumas informações, se você acha que visita o país.

La bibliothèque a brûlé pendant trois jours, du 25 au 28 août, après avoir été prise pour cible par les serbes assiégeant la ville. Des employés de la bibliothèque et des volontaires sont parvenus à sauver un certain nombre de livres précieux, malgré les tirs des snipers, qui ont mortellement touché une bibliothécaire. Seuls 10 % des collections ont échappé à cette destruction ; les catalogues imprimés et sur fiches, les systèmes informatiques ont également disparu.

A biblioteca foi queimada por três dias, de 25 de agosto a 28, depois de ter sido alvo de Serb sitiando a cidade. Dos funcionários da biblioteca e voluntários conseguiram salvar uma série de livros valiosos, apesar de franco-atiradores, que matou a tiros um bibliotecário. Apenas 10% das coleções de ter escapado dessa destruição; Catálogos e registros impressos, sistemas de computador também desapareceram.