Prefeitura

En pleno centro de Belfast, capital de Irlanda del Norte, encontramos este fabuloso edificio que quiere mantener vivo en la memoria el recuerdo de la antigua gloria del Imperio Británico. Sólo debemos dirigirnos a Donegall Square, una enorme plaza rectangular con preciosos jardines donde los habitantes de Belfast intentan calentar sus huesos al sol, y desde la que irradian las principales calles de la ciudad, para encontrar la joya de la que les hablo, el impresionante City Hall. No es antiguo, ya que se levantó en 1906 ( aunque en estilo barroco, creo que para dar impresión de más edad y para permitirse la licencia de hacerlo en grandes dimensiones), y la cúpula de 53 metros que lo corona le da una elegancia propia de un edificio que lo que busca es impactar y dar esa idea de poder atemporal. Ya desde su frente nos recibe la longeva Reina Victoria, sentada en lo alto de un pedestal mostrando toda su majestad y poderío. Para reforzar esa idea de solemnidad, una serie de estatuas de personajes ilustres rodean el edificio, como si se tratara de un ejército de poderosos e impasibles soldados de la historia. Pero quizá lo más atractivo esté dentro, así que crucemos libremente las enormes puertas de entrada y miremos por encima de nuestras cabezas. El más fino mármol italiano cubre cada centímetro de suelos, paredes y techos. La escalera, iluminada por vidrieras que cuentan la historia de la ciudad son sencillamente impresionantes y de una elegancia única. No pudimos visitar el maravilloso Council Chamber ni el resto del edificio porque íbamos muy mal de tiempo y no podíamos esperar a la siguiente visita gratuita ( única manera de visitar el interior). Para el que sí lo tenga recomiendo realizar una de las 5 que se realizan por la mañana y después del almuerzo. Seguro que vale la pena.

No coração de Belfast, capital da Irlanda do Norte, encontramos este fabuloso prédio que quer manter viva na memória da antiga glória do Império Britânico. Nós apenas indo para Donegall Square, uma grande praça retangular, com belos jardins, onde os habitantes de Belfast tentam aquecer seus ossos ao sol, e do qual irradiam as principais ruas da cidade para encontrar a jóia de que falo, o impressionante City Hall. Ele não é velho, tal como se apresentava em 1906 (embora em estilo barroco, eu acho que para dar a impressão de mais velhos e para pagar a licença para fazê-lo em grande), ea cúpula de 53 metros que a coroa dá uma elegância própria um edifício que você está olhando para bater e dar a ideia de poder intemporal. Desde sua frente temos a longa vida da rainha Victoria, sentado em cima de um pedestal, mostrando toda a sua majestade e poder. Para reforçar esta ideia de solenidade, uma série de estátuas de pessoas famosas que cercam o edifício, como se fosse um exército de soldados poderosos e impassíveis de história. Mas talvez o mais atraente é dentro tão livremente que atravessar as enormes portas e olhar sobre nossas cabeças. O mais fino mármore italiano cobre cada centímetro de pisos, paredes e tetos. A escadaria iluminada por vitrais que contam a história da cidade são simplesmente deslumbrante e uma elegância única. Nós não poderia visitar o maravilhoso Câmara do Conselho nem o resto do edifício porque estávamos muito atrasados ​​e não podíamos esperar para o próximo passeio gratuito (única maneira de visitar o interior). Pelo sim eu recomendam a realização de um dos 5 que são feitos na parte da manhã e depois do almoço. Certamente vale a pena.

El Belfast City Hall o el ayuntamiento de Belfast es un edificio neoclasico construido a principios del siglo XX, tras haber sido otorgado el titulo de Ciudad a Belfast por parte de la reina Victoria. Del edificio destaca su gran cúpula parecida al Saint Paul's en Londres. De interior destacan sus columanas y escalera en marmoles de carrara y de grecia.Tambien sus ventanas con vidrieras y los cuadros de los lord mayors (alcaldes) en sus pasillos. De lunes a sábado se ofrecen visitas guiadas gratuitas por el edificio en ingles sobre la historia y el funcionamiento del edificio. Tambien en los jardines, hay un memorial a las guerras mundiales y al Titanic. Además de poderse ver una exposición sobre la construcción del barco que el 31 de mayo celebrara el centenario de su construcción. Una visita imprescindble en Belfast.

A Prefeitura de Belfast e Belfast City Hall é um edifício neoclássico construído no início do século XX, tendo sido agraciado com o título de Cidade de Belfast pela Rainha Victoria. O edifício enfatiza a sua grande cúpula, como São Paulo, em Londres. Interior e destacar suas columanas em Carrara escadaria de mármore e vitrais grecia.Tambien e imagens de Prefeitos Senhor (prefeitos) em seus salões. Segunda a sábado passeios guiada gratuita em Inglês, construindo sobre a história e funcionamento do edifício. Também em razão, há um memorial para as Guerras Mundiais e Titanic. Além de ser capaz de ver uma exposição sobre a construção do navio em 31 de maio comemorou o centenário de sua construção. A imprescindble visita em Belfast.

bella la via centrale, con il centro commerciale, bello anche il museo del Titanic, ma come città non è particolarmente interessante.

sinceramente entre as grandes cidades da Irlanda, é o menos interessante a bela rua principal, com belas shopping também o museu do Titanic, mas como a cidade não é particularmente interessante

Beautiful place.