Basilica di San Barnaba

San Barnaba divenne un santo molto popolare all’inizio del 1600 perché sembra che rivolgendosi a lui terminarono forti grandinate che si erano abbattute sulla città di Marino. In pratica “spodestò” Santa Lucia e San Giovanni come patroni locali. E si decise di costruire in suo onore una grande chiesa, la cui facciata è barocca con due grandi nicchie, una per San Barnaba, una per Santa Lucia. Sopra, due angeli protettori extralarge. L’interno è molto decorato, con diverse cappelle. Tra queste, quella della Madonna del Popolo dedicata alla Vergine Santissima del Rosario: secondo una leggenda, fu dipinta da San Luca Evangelista. Secondo un’altra, fu portata da Costantinopoli da Ascanio Colonna, sembra nel 1280, destinata alla chiesa di Santa Lucia. Quando questo edificio sacro perse di importanza, venne trasferita qui a San Barnaba. E’ compresa tra due colonne di marmo e circondata da una serie di stucchi settecenteschi con affreschi di scene del Vangelo. Nella basilica è pure conservato uno scudo ottomano portato in Italia dall’ammiraglio Marcantonio Colonna, vincitore della battaglia di Lepanto.

Saint Barnabas se tornou um santo muito popular no início dos anos 1600, porque parece que se dirigindo a ele terminou granizo fortes que tinham acontecido na cidade de Marino. Na prática, "deposto" Santa Lúcia e São João como patronos locais. Decidiu-se construir em sua honra uma grande igreja, cuja fachada é barroca com dois grandes nichos, um para San Barnaba, um para Santa Lúcia. Acima, dois anjos da guarda extra grande. O interior é decorado com várias capelas. Entre estes, a Madonna del Popolo dedicada à Virgem do Rosário: segundo a lenda, foi pintada por São Lucas, o Evangelista. De acordo com outra, foi trazido de Constantinopla pelos Ascanio Colonna, parece em 1280, para a igreja de Santa Lúcia. Quando este edifício sagrado perdeu a sua importância, ele foi transferido aqui em San Barnaba. E "entre duas colunas de mármore e cercado por uma série de estuque do século XVIII com afrescos de cenas dos Evangelhos. Na basílica é bem preservada escudo Otomano trouxe para a Itália pelo Almirante Marcantonio Colonna, vencedor da batalha de Lepanto.