Basil Humes Memorial

Ce petit jardin qui se trouve devant l´église catholique de Sainte Marie commémore la vie du cardinal Basil Hume Osb, qui vécut de 1923 a 1999. Moine bénédictin, cardinal archevêque de Westminster, c´est un enfant de Newcastle, aimé de la ville. Cette statue et le jardin ont été réalisés en 2002 a la demande des habitants et de la mairie, reflétant l´affection du cardinal pour les paysages de la région de Northumbria, avec des plantes que l´on trouve dans la campagne environnante, ainsi que sur Inner Farne, une ile éloignée de la cote oú les premiers moines – évêques vivaient comme des ermites. On y voit aussi la traduction en anglais moderne du plus vieux poème catholique écrit en vieil anglais. Les pierres ont été apportées d´Holy Island et d´Inner Farne, ainsi que de l´abbaye d´Ampleforth, la maison monacale de Basil Hume. C´est la reine Elizabeth II qui a inauguré ce mémorial, pourtant anglicane, elle démontre le respect que le cardinal avait obtenu des anglicans, ce qui n´a pourtant pas été facile.

Este pequeno jardim na frente da igreja católica de St. Mary comemora a vida do cardeal Basil Hume OSB, que viveu de 1923 a 1999. monge beneditino, o cardeal arcebispo de Westminster, é um filho de Newcastle, amou a cidade . Esta estátua eo jardim foi feito em 2002, a pedido dos moradores e a prefeitura, refletindo o afecto o Cardeal às paisagens da região de Northumbria com plantas que são encontrados na paisagem circundante, e em Inner Farne, uma ilha remota da costa, onde os primeiros monges - bispos viviam como eremitas. Vemos também a tradução para o Inglês moderno do mais antigo poema Católica escrita em Inglês Antigo. As pedras foram feitas d"Santo Island e Farne d"Inner, bem como a casa monástica d"Ampleforth Abbey Basil Hume. Esta é a rainha Elizabeth II, que inaugurou o memorial, embora anglicano, demonstra o respeito que o cardeal tinha obtido anglicanos, que ainda não tem sido fácil.