GERARD DECQ
artéria comercial
Artère commerciale
La rue du centre-ville d'Agadir est l'avenue Hassan 2. Vitrine du pays, elle bénéficie d'une situation renforcée du plan vigi-pirate. On est loin du Maroc traditionnel : immeubles modernes, ambiance aérée, banques et commerces branchés. Chaque espace de parking est clairement délimité avec son gardien attitré. Ces gardiens "achètent" un emplacement à la municipalité pour une année et le rentabilisent par un nombre d'heures de présence élevé.
J'aime bien l'avenue Hassan 2, d'autant qu'on y trouve, pâtisseries, salons de thé et snacks, une ambiance euro-marocaine, avec les palmiers en prime.
A rua, no centro de Agadir é a avenida Hassan 2. Showcase do país, tem uma posição reforçada de plano de Vigi-pirata. Estamos longe do tradicional Marrocos: edifícios modernos, ambiente arejado, bancos e lojas ligadas. Cada espaço de estacionamento está claramente marcada com o seu tutor nomeado. Estes guardiões "comprar" um local para o município por um ano e rentabilisent pelo número de horas de alta frequência. Eu gosto da avenida Hassan 2, todos encontrados lá, pastelarias, salões de chá e lanches, uma atmosfera Euro-marroquina, com palmeiras projectado.
+3