GERARD DECQ
cestaria tradicional
Vannerie traditionnelle
A Flussio, une activité artisanale utilise encore les tiges d'asphodèles. Longues d'un bon mètre, ces tiges sont minces et pleines de moëlle. Après séchage, c'est un excellent matériau de vannerie, encore utilisé pour la fabrication de corbeilles et paniers traditionnels. A Flussio, des dames pratiquent encore cette tradition, mais dépêchez-vous d'aller les voir : ce genre de travail est en voie d'extinction ! Les tiges sèchent à même les trottoirs et des boutiques improvisées, en bord de route, vendent les fruits de cet artisanat patrimonial sarde.
A Flussio, um ofício ainda usa as hastes de asphodel. Spotting um bom medidor, esses hastes são finas e cheio de medula. Após a secagem, este é um excelente material de cestaria, ainda usado para fazer cestos e cestos tradicionais. A Flussio, senhoras ainda praticam essa tradição, mas pressa para ir vê-los: este trabalho está em perigo! As hastes seco, mesmo nas calçadas e lojas improvisadas, na estrada, vendendo os frutos desse artesanato património da Sardenha.



+4