Praça Árpád

La Plaza Árpád (“Árpád tér” en idioma húngaro) se encuentra al sur de la localidad de Gyöngyös y es una de mis áreas verdes favoritas en la zona. Si bien no es especialmente grande, en su interior se encuentra una gran variedad de árboles y flores locales, además de un sendero peatonal. Una de las cosas que más me gustan de Hungría es la manera en que conservan hasta los parques públicos más pequeños. La plaza no se encuentra dentro del casco histórico de Gyöngyös, sino en la intersección más importante de la región entre las carreteras que llevan a Budapest al oeste, a la frontera ucraniana al este y a los montes Mátra y la frontera eslovaca al norte. Un dato útil es que, caminando hacia el oeste desde la plaza, se llega a la parada de autobuses “Gyöngyös-Toronyház”, desde la cual puedes viajar a Budapest sin necesidad de trasladarte hasta la estación central en el casco histórico.

Árpád Square ("Árpád tér" em húngaro) está localizado ao sul da cidade de Gyöngyös e é uma das minhas áreas verdes favoritas na área. Embora não seja particularmente grande, há uma grande variedade de árvores e flores locais, bem como um caminho para pedestres. Uma das coisas que mais gosto na Hungria é a forma como mantêm os menores parques públicos. A praça não está localizada dentro do centro histórico de Gyöngyös, mas no cruzamento mais importante da região entre as estradas que levam a Budapeste a oeste, a fronteira ucraniana a leste e as montanhas Mátra e a fronteira eslovaca ao norte. Um fato útil é que, caminhando para oeste a partir da praça, você chega ao ponto de ônibus "Gyöngyös-Toronyház", a partir do qual você pode viajar para Budapeste sem ter que viajar para a estação central no centro histórico.