Aldán Port

Aldán es una villa ligada al mar cuya economía se basa en la industria pesquera, algo que puede palparse nada más llegar a su puerto. Un puerto con esencia marinera, lleno de embarcaciones pesqueras y con una gran actividad relacionada con el arte de la pesca y sus redes. En el puerto de Aldán la actividad es constante, cuando no entra un barco, sale otro. Tanto pequeños barquitos utilizados para la pesca de bajura, como otros más grandes que salen a faenar a alta mar, llegando incluso a Canarias, las Malvinas o la costa sudafricana. Tal es la actividad que el puerto necesita ser ampliado; será de cara al 2013, mediante diques flotantes de hormigón que permitirán dejar pasar por debajo las corrientes marinas. Frente al puerto pueden verse también las "parcelas" de bateas donde se cultivan los riquísimos mejillones de la ría, que no puedes dejar de probar en el [poi=559171]Bar el Muelle[/poi], más conocido como "A de Diego". Desde el puerto puede recorrerse el paseo de madera que bordea la playa de San Cibrán y llegar hasta la desembocadura del río Orxas en un agradable paseo.

Aldan é uma vila ligada ao mar, cuja economia é baseada na indústria da pesca, algo que pode ser sentida ao chegar no porto. Um porto de pesca, cheio de barcos de pesca essência e grande actividade relacionada com a arte de pesca e redes. No porto de atividade Aldán é constante, quando chega um barco, pegue outro. Ambos os pequenos barcos usados ​​para a pesca costeira, como os maiores que vão para o mar a mar, até mesmo para as Ilhas Canárias, as Ilhas Malvinas ou a costa do Sul Africano. Essa é a atividade que o porto precisa ser ampliado; Ele estará enfrentando a 2013, com docas flutuantes concretas que passam a seguir as correntes marítimas. Em frente ao porto também podem ser os "plots" de punts onde os mexilhões de rio, você não pode perder a tentar o Bar Wharf, mais conhecido como "Um Diego" são cultivadas. A partir do porto pode ser coberto passeio de madeira ao longo da praia de San Cibrán e chegar à foz do rio Orxas uma agradável caminhada.