Aín

Ahín es un pequeño y pintoresco pueblecito ubicado en la sierra de Espadan. Rodeado de montañas, apenas una pequeña mancha blanca desde el cielo junto con el silencio que lo rodea lo convierte en musa de los amantes de lo rural. Infinidad de rutas, tanto en BTT, como a pié e incluso pasear por sus bonitas calles un día de invierno me reconfortan.

Ahín é uma vila pequena e pitoresca localizada na Sierra de Espadan. Rodeado por montanhas, apenas um pequeno ponto branco do céu, juntamente com o silêncio que o rodeia, faz dele uma musa de amantes rurais. Infinito de rotas, tanto em MTB, como a pé e até mesmo percorrer suas lindas ruas num dia de inverno me conforta.

Es el municipio más turístico y con más encanto de la sierra de Espadán, rodeado de montañas de pinos y alcornoques en sus paredes domina el blanco impoluto de la cal, y el azul y verde en las ventanas, está cuidado y se nota. Tiene origen medieval, su nombre andalusí significa manantial, y en este por lo tanto proliferan las fuentes y acequias. Ofrece para su visita la iglesia de San Miguel, del siglo XVIII, el Calvario, la nevera, el lavadero o los molinos, además de sus deliciosas calles. Su majestuoso castillo está algo alejado, hay que ver el panorama.

É a cidade mais turística e mais charmoso da Serra de Espadán, cercado por montanhas de pinheiros e sobreiros nas paredes com vista para a cal branca e imaculada, e azul e verde nas janelas, é cuidado e nota. Tem origens medievais, andalusí nome significa primavera, e este, portanto, proliferam fontes e canais de irrigação. Ele oferece para visitar a igreja de San Miguel, do século XVIII, o Calvário, a geladeira, a roupa ou os moinhos, além de suas deliciosas ruas. O seu majestoso castelo é um pouco remota, deve ver a imagem grande.

Aín es un precioso pueblo situado en la Sierra Espadán y forma parte de la provincia de Castellón. Está a unos 20 km de Nules hacia el interior, después de pasar los pueblos de Artana y Eslida. Aín en árabe significa fuente y como su nombre indica tiene gran cantidad de fuentes tanto por el pueblo como por los alrededores. Tiene gran cantidad de increíbles paisajes que fotografiar dentro y alrededor del pueblo. Únicamente tiene un bar y un restaurante ("El molí del Duc"). En este último puedes pasar la noche. No estoy segura del precio pero rondará los 50€, eso sí, el lugar es precioso. No tiene ningún pub ni discoteca pero en agosto, en fiestas, hay mucha diversión y fiesta asegurada. En google earth pueden verse fotos.

Ain é uma bonita vila localizada na Serra Espadán e faz parte da província de Castellon. É cerca de 20 km de Nules interior, depois de passar as aldeias de Artana e Eslida. Ain em árabe significa fonte e como o nome sugere tem muitas fontes, tanto por parte das pessoas e os arredores. Ele tem muitas paisagens surpreendentes para fotografar e em torno da aldeia. Só tem um bar e um restaurante ( "El Moli del Duc"). No último você pode passar a noite. Eu não tenho certeza do preço, mas será em torno de 50 €, sim, o lugar é lindo. Não há bar ou discoteca, mas em agosto, em festas, há um monte de diversão e segurado. Google Earth pode ser visto nas fotos.

Muy bonito

Muito bonito

Sobre todo cuando esta nevado.

adoráveis ​​pessoas, especialmente quando esta neve