Africo vecchio

Ci troviamo in Calabria, in provincia di Reggio Calabria. Il paese si trova alle pendici dell’Aspromonte ed è chiamato Africo vecchio, proprio perché si tratta dell’antico borgo presente sul territorio anche prima del X secolo. Nei secoli successivi nel paese trovò dimora San Leo, ma nel 1783 fu colpito da un terremoto. Successivamente ripreso vide altri terremoti ed alluvioni, fino a diventare un luogo isolato ed abbandonato. Il suo fascino, però, rimane immutato nei secoli, anche adesso, in cui si possono vedere solo i ruderi, l’atmosfera, a mio avviso, è da togliere il fiato. E’ la natura che oggi fa da padrone e arrivare fin lì è veramente suggestivo.

Estamos em Calabria, na província de Reggio Calabria. O país está localizado nas encostas do Aspromonte e é chamado Africo de idade, precisamente porque é esta antiga vila de mesmo antes do século X o território. Nos séculos seguintes no país ela encontrou morada San Leo, mas em 1783 ele foi atingido por um terremoto. Mais tarde reviveu viu outros terremotos e inundações, para se tornar um isolado e abandonado. O seu encanto, no entanto, mantém-se inalterada ao longo dos séculos, mesmo agora, onde você só pode ver as ruínas, a atmosfera, na minha opinião, é de tirar o fôlego. E "a natureza que hoje é o mestre e chegar lá é verdadeiramente impressionante.