leelootwo
Depois de caminhar em raquetes de neve...
Après une marche en raquettes à travers l...
Après une marche en raquettes à travers la forêt du Mont Noir, nous arrivons au bord du lac de l'Abbaye, dans le Jura. Nous sommes à quelques km de St-Laurent-en-Grandvaux, en plein cœur de la région des lacs du Jura. Le lac de l' Abbaye est un des plus grands lac de cette région. On peut s'y baigner l'été, il y a une petite plage, en hiver il est souvent complètement gelé !
Cette région magnifique, située autour de 1000m d'altitude, est souvent comparée au Canada, pour ses paysages grandioses, alternance de lacs, de rivières et de montagnes boisées. C'est le paradis du ski de fond, de la randonnée en raquette et en chien de traineaux l'hiver, de la navigation (kayak et canoë) l'été, de la pêche Mais c'est aussi une région riche d'histoire (et de préhistoire) , avec de nombreux sites lacustres datant du néolithique, mais aussi des traces d'occupation romaine (d'où viennent la plupart des noms des lieux aujourd'hui).
Depois de caminhar em raquetes de neve através da Floresta Negra Mont, chegamos no lago do Abbey, no Jura. Estamos a poucos quilómetros de St-Laurent-en-Grandvaux, no coração da região dos lagos do Jura. Lake Abbey é um dos o maior lago na região. verão você pode nadar, há uma pequena praia, no inverno muitas vezes é completamente congelado! Esta bela área, situada a cerca de 1000m acima do nível do mar, é muitas vezes comparado ao Canadá por suas paisagens, alternando com lagos, rios e montanhas arborizadas. É o paraíso de esqui e caminhadas na neve e trenós puxados por cães no inverno, navegação verão (caiaque e canoa), pesca Mas também é uma região rica em história (e pré-história), com muitos locais lago datam do Neolítico, mas também vestígios de ocupação romana (onde a maioria dos nomes de lugares hoje).
